Almanca Bilen! Yardım pls!

Arkadaşlar bunları Türkçe'ye çevirebilcek birisi varmı yardım pls!!! almanca bilen
Kundennummer :
Passwort :
Titel :
Vorname :
Nachname :
Adresse (Strasse, Hausnummer) :
PLZ, Ort :
Land :
Telefon :
Fax :
Email :
ICQ :
Homepage :
Clan-Name :
Clan-Homepage :
Clan-Tag:

Kundennummer : "Müsteri" ya da "üyelik" numarasi
Passwort : Sifre
Titel : Ünvan
Vorname : Önisim
Nachname :Soyisim
Adresse (Strasse, Hausnummer) : Adres (sokak,ev no
PLZ, Ort : Sehrin posta kodu, İl
Land : Ülke
Telefon :
Fax :
Email :
ICQ :
Homepage :Site
Clan-Name :Clan adi
Clan-Homepage :Clan site
Clan-Tag:Clan gün
dostum, cahilligime ver, clan ne demek bilmiyorum, Tag almanca ise gün demek....ingilizce ise baska arkadaslar yardimci olsun.Ama sanirim Clan-Tag'in bir bütün olsarak anlami vardir.
Selamlar

GS' li arkadaşım çook teşekkür ederim Clan-Tag ı biliyorum çook saol

bu arada cahil olan benim bi almancayı bile bilmiyorum pp./

peki Clan Tag ne demek, ben de ögreneyim

clanların adı mesela şöyle [wol] bizimki bu clanın adı deilde tag işte anla pp)

Clan grup demek. Eskiden insanlar clanlar halinde yaşarlarmış bu hayvanlar içinde geçerli. Counter strike oyununda takım anlamına geliyor. Tag ise ingilizce bir kelime o da ad demek takma isim denebilir. Yani clan tag grubun adı oluyor

paradox' Alıntı:

Clan grup demek. Eskiden insanlar clanlar halinde yaşarlarmış bu hayvanlar içinde geçerli. Counter strike oyununda takım anlamına geliyor. Tag ise ingilizce bir kelime o da ad demek takma isim denebilir. Yani clan tag grubun adı oluyor

Genişletmek için tıkla ...

clan tag grubun adı değil de o gruba ait bi kelime o grubu anlatmak için bi söz gibi bir şey ama adı değil