İyinet'e Hoşgeldiniz!

Türkiye'nin En Eski Webmaster Forum'una Hemen Kayıt Olun!

Kayıt Ol!

küçük bi çeviri

mathiaxbars

0
İyinet Üyesi
Katılım
24 Temmuz 2006
Mesajlar
9,530
Reaction score
122
"1 hafta içinde belirlediğiniz bir gün siteye birgünlüğüne linkimi koyarmısınız (koyacağınız günü mail atarasanız sevinirim) ve sonrada bana ödeme yapacağım hesap bilgilerinizi yollayın parayı yatırayım"

bu çümleyi çevirme imkanınız varmı.
 

iyinet

Root
Admin
Hosting Firması
Katılım
2 Eylül 2002
Mesajlar
5,028
Reaction score
62
Konum
Sakarya
"1 hafta içinde belirlediğiniz bir gün siteye birgünlüğüne linkimi koyarmısınız (koyacağınız günü mail atarasanız sevinirim) ve sonrada bana ödeme yapacağım hesap bilgilerinizi yollayın parayı yatırayım"

bu çümleyi çevirme imkanınız varmı.

Cevirdim:

"mıyarıtay ıyarap nıyalloy izinireliglib paseh mığacapay emedö anab adarnos ev )mirinives zınasarata liam ünüg zınığacayok( zınısımrayok imiknil enüğülnügrib eyetis nüg rib ziniğidelrileb edniçi atfah 1"
 

mathiaxbars

0
İyinet Üyesi
Katılım
24 Temmuz 2006
Mesajlar
9,530
Reaction score
122
Cevirdim:

"mıyarıtay ıyarap nıyalloy izinireliglib paseh mığacapay emedö anab adarnos ev )mirinives zınasarata liam ünüg zınığacayok( zınısımrayok imiknil enüğülnügrib eyetis nüg rib ziniğidelrileb edniçi atfah 1"

herkezin kullanmaya çalıştıpı ingilizceye cevrilmeli tabi:D
 

cakirx

0
İyinet Üyesi
Katılım
8 Haziran 2006
Mesajlar
1,464
Reaction score
5
Konum
deviantart
Cevirdim:

"mıyarıtay ıyarap nıyalloy izinireliglib paseh mığacapay emedö anab adarnos ev )mirinives zınasarata liam ünüg zınığacayok( zınısımrayok imiknil enüğülnügrib eyetis nüg rib ziniğidelrileb edniçi atfah 1"

ciddi ciddi çevirmiş adam neyini beyenmiyorsun :p
 

CaLViN

0
İyinet Üyesi
Katılım
25 Kasım 2004
Mesajlar
7,485
Reaction score
63
Konum
Antalya
Can you put my link to the site in one week for a day which you will decide?(I would be pleased if you mail me the day you will and the account I will send the link fee)



dişi mağrıyor bu kadar çıktı ancak
 

iyinet

Root
Admin
Hosting Firması
Katılım
2 Eylül 2002
Mesajlar
5,028
Reaction score
62
Konum
Sakarya
ciddi ciddi çevirmiş adam neyini beyenmiyorsun :p

PHP:
<?
echo strrev("1 hafta içinde belirlediğiniz bir gün siteye birgünlüğüne linkimi koyarmısınız (koyacağınız günü mail atarasanız sevinirim) ve sonrada bana ödeme yapacağım hesap bilgilerinizi yollayın parayı yatırayım");
?>
 

mathiaxbars

0
İyinet Üyesi
Katılım
24 Temmuz 2006
Mesajlar
9,530
Reaction score
122
ufacık bi çeviri daha lazım , çok makbule geçiyosunuz :)

"para payapala yatırılmıştır dosya ekteki linkdedir)

abilerim ablalarım bana acımanızı istemiyorum ceviriyi yapın yeter
 

CaLViN

0
İyinet Üyesi
Katılım
25 Kasım 2004
Mesajlar
7,485
Reaction score
63
Konum
Antalya
The money is sent to paypal.The link of the file is attached to this message.
 

Türkiye’nin ilk webmaster forum sitesi iyinet.com'da forum üyeleri tarafından yapılan tüm paylaşımlardan; Türk Ceza Kanunu’nun 20. Maddesinin, 5651 Sayılı Kanununun 4. maddesinin 2. fıkrasına göre, paylaşım yapan üyeler sorumludur.

Backlink ve Tanıtım Yazısı için iletişime geçmek için Skype Adresimiz: .cid.1580508955483fe5

Üst