U
umutca
Misafir
arkadaşlar bir arkadaşa böyle bir mail gelmş, ben pat çat tercüme ettim bir milyon yüro kazandınız filan diyor, dalgaya gelmeyelim, lütfen tercümesi iyi olan arkadaşlar özet olarak yazıyı yorumlarlarsa memnun olurum, 100 de 15 veririmn 
))) şaka bir tarafa lütfen yardım....
FROM:
EUROPEAN LOTTERY INTERNATIONAL
GENEVA, SWITZERLAND.
REF NUMBER: OSL/021/079/39
BATCH NUMBER: AT-653-SB06-19
DEAR SIR/MADAM,
We are pleased to inform you, THAT AS A RESULT OF OUR
RECENT LotterY DRAWS HELD on the 13th of febuary 2004.
Your e-mail address attached to ticket number
27345660896-128 with serial number 769-128 drew lucky
numbers 5-19-65-23-33-90 which consequently won in the
2nd category. you have therefore been approved for a
lump sum pay out of 1,000,000 (EUROS) (ONE MILLION
EUROS)
note that All participants in this lottery program
have been selected randomly through a computer ballot
system drawn from over 20,000 companies and 30,000,000
individual email addresses from all search engines and
web sites. This promotional program takes place every
year, and is promoted and sponsored by eminent
personalities like the Sultan of Brunei, bill gates of
microsoft inc and other corporate organisations. this
is to encourage the use of the internet and computers
worldwide.
For security purpose and clarity, we advise that you
keep your winning information confidential until your
claims have been processed and your money remitted to
you. This is part of our security protocol to avoid
double claims and unwarranted abuse of this program by
some participants. . We look forward to your active
participation in our next year USD50 million slot.
You are requested to contact our clearance officer
below to assist you with your winnings and subsequent
payments. all winnings must be claimed not later than
one month After the date of this notice.
Please note, in order to avoid unnecessary delays and
complications, remember to quote your reference number
and batch numbers in all correspondence. Furthermore,
should there be any change of address do inform our
agent as soon as possible.
Congratulations once more and thank you for being part
of our promotional program.
NOTE: YOU ARE AUTOMATICALLY DISQUALIFIED IF YOU ARE
BELOW 18 YEARS OF AGE.
Sincerely yours,
MRS.GINA BULLORK,
(LOTTERY COORDINATOR)
Thank you.
ATTN:
As reflected in the mail above to you, this lottery
program has been on-line for so many years till date.
a lot of people have also benefited from it, with
winnings ranging from $5,000, $100,000 and more. this
years program has been designed to give out lump sums
to fewer individuals and corporate winners. Emails
listed on the Internet were picked at random from
different websites, discussion groups and search
engines for the final selection and winning.
Your email address was picked by our automated
computer ballot system, which has been programmed for
this random selection. this has eventually qualified
you for the lump sum jackpot of 1,000,000 Euros.
You are therefore required to either visit our
accredited claims processing commission or contact
them immediately at:
Global Financial Trust,
Holland,(Netherlands).
Tel :31-652-071-830.
Fax :31-645-228-681.
Contact:Mr.Jack teoglins
Email:[email protected]
You are to provide the below details
to enable the speedy evaluation and
processing of your winnings. we advice that you adhere
strictly to their procedures to avoid any
disqualifications and subsequent cancellation
1. your full names
2. your full home / office address
3. direct telephone/fax numbers and email
4. your passport/ identity card numbers
the above detailed information will be absolutely
necessary for the processing of your payment cheques,
drafts or wire transfers.
Remember, all prize money must be claimed not later than one month.
After
this date, all funds will be returned as unclaimed.
Congratulations and we look forward to hearing from
you soon.
))) şaka bir tarafa lütfen yardım....FROM:
EUROPEAN LOTTERY INTERNATIONAL
GENEVA, SWITZERLAND.
REF NUMBER: OSL/021/079/39
BATCH NUMBER: AT-653-SB06-19
DEAR SIR/MADAM,
We are pleased to inform you, THAT AS A RESULT OF OUR
RECENT LotterY DRAWS HELD on the 13th of febuary 2004.
Your e-mail address attached to ticket number
27345660896-128 with serial number 769-128 drew lucky
numbers 5-19-65-23-33-90 which consequently won in the
2nd category. you have therefore been approved for a
lump sum pay out of 1,000,000 (EUROS) (ONE MILLION
EUROS)
note that All participants in this lottery program
have been selected randomly through a computer ballot
system drawn from over 20,000 companies and 30,000,000
individual email addresses from all search engines and
web sites. This promotional program takes place every
year, and is promoted and sponsored by eminent
personalities like the Sultan of Brunei, bill gates of
microsoft inc and other corporate organisations. this
is to encourage the use of the internet and computers
worldwide.
For security purpose and clarity, we advise that you
keep your winning information confidential until your
claims have been processed and your money remitted to
you. This is part of our security protocol to avoid
double claims and unwarranted abuse of this program by
some participants. . We look forward to your active
participation in our next year USD50 million slot.
You are requested to contact our clearance officer
below to assist you with your winnings and subsequent
payments. all winnings must be claimed not later than
one month After the date of this notice.
Please note, in order to avoid unnecessary delays and
complications, remember to quote your reference number
and batch numbers in all correspondence. Furthermore,
should there be any change of address do inform our
agent as soon as possible.
Congratulations once more and thank you for being part
of our promotional program.
NOTE: YOU ARE AUTOMATICALLY DISQUALIFIED IF YOU ARE
BELOW 18 YEARS OF AGE.
Sincerely yours,
MRS.GINA BULLORK,
(LOTTERY COORDINATOR)
Thank you.
ATTN:
As reflected in the mail above to you, this lottery
program has been on-line for so many years till date.
a lot of people have also benefited from it, with
winnings ranging from $5,000, $100,000 and more. this
years program has been designed to give out lump sums
to fewer individuals and corporate winners. Emails
listed on the Internet were picked at random from
different websites, discussion groups and search
engines for the final selection and winning.
Your email address was picked by our automated
computer ballot system, which has been programmed for
this random selection. this has eventually qualified
you for the lump sum jackpot of 1,000,000 Euros.
You are therefore required to either visit our
accredited claims processing commission or contact
them immediately at:
Global Financial Trust,
Holland,(Netherlands).
Tel :31-652-071-830.
Fax :31-645-228-681.
Contact:Mr.Jack teoglins
Email:[email protected]
You are to provide the below details
to enable the speedy evaluation and
processing of your winnings. we advice that you adhere
strictly to their procedures to avoid any
disqualifications and subsequent cancellation
1. your full names
2. your full home / office address
3. direct telephone/fax numbers and email
4. your passport/ identity card numbers
the above detailed information will be absolutely
necessary for the processing of your payment cheques,
drafts or wire transfers.
Remember, all prize money must be claimed not later than one month.
After
this date, all funds will be returned as unclaimed.
Congratulations and we look forward to hearing from
you soon.
