acemi birine yardim edin

merhabalar,romanya dan selam.arkadaslar augustos ayna sinavim var, romence-turkce tercumanlar icin.ben turkce turkyie de ogrendim,11 yil kaldim,fakat simdi hukuk dalinda sinav verecam icin,hulkukta kullanilan terimler le alismak zorundaym.boile ifadeler var ki her ne kadar aradiysam bulamyorum.yani =
T. C. Hudutları dahilinde vaki ve kain olup bilumum murislerimden irsen ve teselsülen diğer vereseler meyanında =bunun karsiligi bulamadim.lutfen bu islilerinden anlayan varsa, ne olursunuz yardim edin.ya da nerde bulabilirim bir adres verirseniz cok sevinirim.

hoşgeldiniz umarım yardımcı olacak birilerini bulursunuz

Çok yanlış yere üye olmuşsun Bu soruya cevap veren olabilir ama başka forumlarda daha ayrıntılı destek bulabilirsiniz.

Burada böyle birine yardım edecek insanı biraz zor bulursunuz

Hukuk terimlerini iyi derecede Türkçe konuşan bir Türk dahi açıklayamaz. Hukuki.net yardımcı olabilir.

cevaplar icin herkese tesekkurler

ben o yazdığının çoğunu anladım ama sen her zaman beni bulamayabilirsin daha sağlam bir kaynak bulmalısın...buarada hoşgldn

paulyaren' Alıntı:

T. C. Hudutları dahilinde vaki ve kain olup bilumum murislerimden irsen ve teselsülen diğer vereseler meyanında =bunun karsiligi bulamadim.lutfen bu islilerinden anlayan varsa, ne olursunuz yardim edin.ya da nerde bulabilirim bir adres verirseniz cok sevinirim.

Genişletmek için tıkla ...

Canını sıkma, bu tarz şeylerin karşılığını hiç bir normal Türk vatandaşı bulamıyor O yüzden de kanunlar hakkında bilgi sahibi olamıyoruz.

Hukuk forumlarına üye olursan, en azından bireysel olarak yardımcı olamasalar da seni daha doğru yönlenirirler.