bi mail geldi bişi anlamadım

sedo da ki bi domain için bi mail aldım fakat ne yazıyo nediyo anlamıyorum
ingilizce bilen bi varsa tercüme edebilirmi?

Hello,

I need to know your price for the domain. Please send it via email.

Did you get offers from other people?

I run a software company. We develop client-server systems and databases in
Oracle for a local company. Buying and selling domain names is not my main
business. Just another way to invest money and make additional income.

Looking forward to do business with you.

Best regards,
Robert Kramer Ph.D.
President
BON Software Engineering

============================================================================
NOTICE - This communication may contain confidential and privileged
information that is for the sole use of the intended recipient. Any
viewing, copying or distribution of, or reliance on this message by
unintended recipients is strictly prohibited. If you have received this
message in error, please notify us immediately by replying to the message
and deleting it from your computer.

===========================================================================

spam. iletişime geçerseniz fiyat vs. isteyecek. domain kapma yolu bir nevi..
hiç ilgilenmeyin..

ok saol
ne olduunu bi türlü anlamamışdım

pigeon' Alıntı:

spam. iletişime geçerseniz fiyat vs. isteyecek. domain kapma yolu bir nevi..
hiç ilgilenmeyin..

Genişletmek için tıkla ...

biraz daha açıklarmısın, bu domain olaylarından çok fazla anlamıyorum, kafam karıştı şimdi, nasıl bi spam ki bu. fiyat vs isteyip eline ne geçecek?

fiyat istiyor, siz ne derseniz kabül ediyor. sonra hesap bilgilerinizi istiyor, ödeme yolunu soruyor vs.. o arada domaini üzerine alabiliyorsa alıyor.. sedoda çıkan tüm domainlere aynı mail yollanıyor. ben de ilk sefer maili gördüğümde sevinmiştim - iyi fiyat veriyordu.. ama sonra anlaşıldı ne olduğu. sedodan ödeme yapmasını istediğimde kayboldu adam.

vay çakallar vay, eywallah pigeon