Gmail Çöktü.

Tercümesi:
Status Update
2/24/2009
Önce
We're aware of a problem with Gmail affecting a number of users.
Gmaile çok sayıda kullanıcının giremediğini biliyok.
This problem occurred at approximately 1.30AM Pacific Time.
Bu problem pasifik saatine göre saat 1buçuk(adana kebap)ta ortaya çıktı.
We're working hard to resolve this problem and will post updates as we have them.
Problemi çözmek için eşekler gibi çalışıyoruz.
We apologize for any inconvenience that this has caused.
Özür dileriz


Sonra
Many of our users had difficulty accessing Gmail today.
Bir yığın eleman gmaile girememiş.
The problem is now resolved and users have had access restored.
Problemi çözdük ve kullanıcılar girişleri düzeltildi.
We know how important Gmail is to our users, so we take issues like this very seriously, and we apologize for the inconvenience.
Gmailin kullanıcılar için öneminin farkındayız ama iyinet forumda türeyen yagmayok rumuzlu birinin kulağını çekmek zorunda kaldık. Yalvardı, yakardı, elimizi eteğimizi öptü yaladı. Acıdık saldık bu seferlik. Bi daha yaparsa topuğuna sıkacağız; sıkmazsak adımız gogıl değil!

Google'ın internete dayalı e-posta hizmeti Gmail bu sabah çöktü ve dünya çapında milyonlarca kullanıcı mesaj gönderme ve almada sorun yaşadı...

Telegraph'ın haberine göre, e-posta hizmeti bu sabah saat 10.25 sıralarında çöktü ve hem İngiltere hem de diğer Avrupa ülkelerinde kullanıcılar mesaj gönderip alamadı.

Görünüşe göre, sadece internete dayalı Gmail erişimi bundan etkilenmişti mesaj göndermek ve almak için cep telefonu gibi diğer araçları kullananlar sorundan etkilenmedi.

Google'dan yapılan açıklamada problemi çözmeye çalıştıkları; sorunu çok ciddiye aldıkları ve tüm bu rahatsızlıktan dolayı tüm kullanıcılardan özür diledikleri belirtildi.

Kaynak : sabah.com.tr

Bugünde mi çöktü yoksa dünün haberi mi ?

Dün'ün haberi.
Forumda konusunu göremedim.
Bugün açtım.
Bilmeyenleri bilgilendirmek amaçlı.