Google indexlerinde TÜRKÇE karakterler arızalı

PHP kodlamalı sitede - sayfa için etiket giriyorum "sürüş" örneğin...

"tag.php?tag=sürüş" şeklinde link oluşuyor tıklayınca "tag.php?tag=s%FCr%FC%FE" şeklinde açılıyor ADRES çubuğunda karakterler bozuk ama etiketle ilgili sayfalar görünüyor. Arıza yok.

Fakat GOOGLE indexlerinde BAŞLIK kısmında "ş" şu şekilde "ÅŸ" görülüyor. Alttaki URL kısmı düzgün. Tıklayınca açılan sayfa Bozuk olarak açılıyor etiketle ilgili sayfalar görünmüyor haliyle.

inceliyorum başka sitelerin TÜRKÇE karakterli indexleri gayet normal... Tıklayınca da açılıyor sayfaları.

Bunu nasıl düzeltebilirim ?

karakter setlerini utf-8 yaparsan düzelir

UTF-8 le düzelmesi muhtemel olsada yapamam bu sefer veritabanından alınan veriler dahil tüm sitenin karakterleri bozuluyor...

Başka bir yöntem mevcut mudur ?

valla bende uft-8 yapmıştım aşağıda her şeyi utf-8 yaparsan düzelir.

http://www.google.com/search?hl=tr&lr=&q=site:programidownload.com&start=0&sa=N

http://tr2.php.net/manual/en/function.iconv.php

bu işini görür.