Ingilizce ufak bi yazı

sempaty

To me this mean that you are in trouble if you are re-using data from the ODP.
Copyright matter and easy to check, so I would not play with this, especially knowing how much Google likes this project.

Obviously, submitting and getting accepted is a real good thing for any web site. It's quite understandable they do not want to be copied Wink

arkadaşlar yardımcı olabilecek biri varmı bunu çevirme konusunda

şimdiden teşekkürler

fatihhk · 4 Ekim 2006

sempaty' Alıntı:
To me this mean that you are in trouble if you are re-using data from the ODP.
Copyright matter and easy to check, so I would not play with this, especially knowing how much Google likes this project.

Obviously, submitting and getting accepted is a real good thing for any web site. It's quite understandable they do not want to be copied Wink

arkadaşlar yardımcı olabilecek biri varmı bunu çevirme konusunda

şimdiden teşekkürler

Bu bana şunu ifade ediyor eğerki datayı ODP den yeniden kullanıyorsanız,sorun yaşıyorsunuz.
Copyright meselesi ve kontrolü kolay, bu nedenle bununla oynamayacağım çünkü google'ın böyle bir projeyi ne kadar sevdigini biliyorum.

tabiki eklemek ve kabul edilmek her site için güzel birşey.fakat şuda çok rahat anlaşılabilir ki, kopya bir göz kırpması olmayı istemezler.

çevirdim ama bi kelime anladıysam arap olayım

Angelo · 4 Ekim 2006

goz kirpmasi smiley orda galiba. Kopyalanmamayi istememeleri cok dogal

yani.

sempaty · 4 Ekim 2006

teşekkürler fatihhk. bakalım tam çeviri yapabilir miyiz. gerçi çok önemli değil de işte merak

mathiaxbars · 4 Ekim 2006

Senin, sıkıntıda olduğun bana bu ortalama, eğer sen, ODP'den tekrar kullanan veriysen.
Telif hakkı meselesi, ve kontrol etmek için kolay, bundan dolayı ben, bunla oynamayacaktım, ne kadar Google'nin, bu projeyi beğendiğini özellikle bilmek.

Açıkça, teslim etmek ve kabul edilmek, herhangi bir web sitesi için gerçek iyi bir şeydir.
Onların, göz kırpma kopyalanmayı istemediği tamamen anlaşılırdır

buda hemen çevirden

sempaty · 4 Ekim 2006

bu güzeldi işte.

türkçeye çevrilmemiş bu, bilmediğmiz bi dile dönmüş gibi