- Katılım
- 10 Mayıs 2007
- Mesajlar
- 38
- Açılan Konu
- 4
- Tepki puanı
- 0
- Konum
- istanbul
Merhabalar,
Sektörde uzun süredir çeviri yapıyorum. Sizleri tatmine edeceğine inandığım bir çok referans sunabilirim.
Birim fiyat: 1000 karakter/180 kelime için 6 TL
Uzun çevirilerinizde, Trados programı ile, tekrarlayan kelimelerden ücret alınmaz.
Yüksek oranda benzerlik içeren cümlelerden (örneğin bir önceki cümleye göre yalnızca cümlede geçen herhangi bir terim/isim/model değişmiştir) düşük ücret alınır. Bu çeviriler için sizlere programdan aldığım analizi iletebilirim.
Birlikte çalışmak dileğiyle.
Sektörde uzun süredir çeviri yapıyorum. Sizleri tatmine edeceğine inandığım bir çok referans sunabilirim.
Birim fiyat: 1000 karakter/180 kelime için 6 TL
Uzun çevirilerinizde, Trados programı ile, tekrarlayan kelimelerden ücret alınmaz.
Yüksek oranda benzerlik içeren cümlelerden (örneğin bir önceki cümleye göre yalnızca cümlede geçen herhangi bir terim/isim/model değişmiştir) düşük ücret alınır. Bu çeviriler için sizlere programdan aldığım analizi iletebilirim.
Birlikte çalışmak dileğiyle.
