O temanda listelenen bölümde ne var tam olarak bilmiyorum ama şu şekilde yapabilirsin,
Muhtemelen o yazıların listelendiği kısımda şöyle bir imaj adresi vardır <?php bloginfo('template_directory'); ?>/images/thumbnail.png o imaj adresini oradan sil, o yazıların listelendiği kısmın olduğu div' e bir css ile resimlerin nasıl görüntüleneceğini belirt, örneğin .div img{ width:100px; height:100px; border:solid 1px #999999;} gibi sonra eklediğin haberlerin ilk kelimenin başına hep resim ekle, thum olarak o resimler çıkacaktır. Yada o temaların muhtemelen eklentileri vardır, o eklentileri kullanırsın tam emin değilim ama vardır sanırım premium tema onlar