Orjinalini Bruce Clay'in dile getirdiği, sektörün uzmanları tarafından kabul görmüş ve belirleyici bir çerçeve sağlayan bu etik kuralları Türkçe'ye çevirerek sizinle paylaşmak istedim; dileyenler SEO Etik Kurallarına ya da orjinaline link vererek bu dökümana katıldığını gösterebilir. Katılanların linkleri sayfamda yayınlanacaktır. Dileyenler de bu yazıyı, orjinal artı benim linkimi korumak şartıyla sitelerinde yayınlayabilir. Bruce Clay, türkçe çevirisinin sitemde yayınlandığından haberdardır.
Her türlü SEO Etik Kuralı, politik ya da dini bir tartışma gibidir; birden fazla taraf vardır, taraflar güçlü kişisel tercihlerden oluşmuştur ve pek azı aynı yaklaşımı sergileyerek sonuca ulaşır. Genel Arama Motoru Optimizasyonu (SEO) ilgilisi bu etik çerçeveyi bilir, ama güvenli SEO çalışması uygulayanı da azdır. SEO uygulayanların bir kısmı ziyaretçilere, bir kısmı arama motorlarına, bir kısmı da müşterilerine yakın durur; bu üç yaklaşım da kendi çerçevesinde uygundur. Bazen ihtiyaçlarını karşılamak için 'ne gerekiyorsa yapılmalı' bahanesiyle etik kuralları esnetilmekte. Bu yazı bir yargı içermiyor, sadece bariz olanı dile getiriyor. Bu konuyla ilgili olan herkes, bilgiyi arayanlara kaliteli ve alakalı içeriği kolay kullanılabilir bir biçimde sunsa da, SEO uygulayanalr müşterilerinin sayfalarını daha iyi derecelendirmek için hizmet verse de bu sayfaya link vererek katılan herkes aşağıdaki SEO Etik Kurallarına uymayı kabul eder:
* SEO uygulaması yapanlar, müşterilerine zararlı olduğunu bildiği uygulamalardan kaçınır. Bu, müşterinin sayfasının arama motorları ve/veya link kütüklerinden atılmasına ve ulaşılmaz hale gelmesine sebep olacak hiç bir teknolojiyi ya da uygulamayı bilinçli kullanmamasını kapsar. Sorgulanabilir uygulamalar için Arama Robotu İhraç Kuralları'na danışılmalıdır.
* SEO uygulaması yapanlar, özellikle yayınlanmış ve uygulanan arama motoru ve link kütükleri kurallarını bilinçli olarak ihlal etmez. Söz konusu kurallar, sıklıkla olduğu gibi değişirse, SEO uygulaması yapanlar, hizmet verdikleri müşterilerine bu değişiklikleri derhal yansıtmakla sorumludur. Kural ya da tanımlamaların belirsizlik yansıtması durumunda SEO uygulamasını yapanlar, zarar oluşturabilecek uygulamaları gerçekleştirmeden önce ilgili arama motorundan konuyla ilgili açıklamayı araştırıp sonucu beklemek durumundadır.
* SEO uygulaması yapanlar, müşterisine yalan, yanıltıcı veya zarar verici bilgi veremez, rencide edemez. SEO uygulayanlar, insanların arama motoru üzerinden doğru olmayan bilgilerle müşterinin sitesine ulaşmasına ve ziyaretçi ile müşterinin bu yüzden rahatsızlık duymamasına dikkat etmelidir. Bu, müşteri sayfasının seçilen anahtar kelimelerle bağdaşmadığı, belki de rahatsızlık dahi verebilecek 'yem oluşturup değiştir' stratejisini de kapsar.
* SEO uygulaması yapanlar bilinçli olarak kanunları çiğnemez. Bu, ilgili ülkede -genellikle de uluslararası ölçütte- telif hakları, marka koruması, servis kapsamı ve spam kanunlarını kapsar.
* SEO uygulaması yapanlar, müşterinin sitesinin içeriğini yanlış bir şekilse tanıtmaz. Bu, içeriğin farklı ziyaretçilere müşteri ihtiyacı, dil ya da browser görüntülemesi amaçları dışında (arama motorlarına farklı sayfa içeriği sunan kamuflaj -cloaking- teknikleri) bilinçli bir şekilde değiştirilerek sunulmasını kapsar.
* SEO uygulaması yapanlar, başkalarının çalışmasını kendisininmiş gibi göstermez. Bu, başkalarının çalışmasını sahiplenerek sunmasını kapsar. SEO uygulaması yapanlar, söz konusu hak sahiplerinden izin almaksızın çalışmalarını kopyalayıp dağıtamazlar.
* SEO uygulaması yapanlar, bilgileri, eğitimleri, deneyimleri, başarıları, performansları ve ticari ilişkileri hakkında yanıltıcı bilgi vermemeli. Bu, zaman çizelgeleri hakkında yorumları, geçmiş performansları, kurumsal kaynakları (iş gücü, donanım ve mal varlıkları) ve müşteri listesini kapsar. SEO uygulaması yapanların verdiği garanti, ancak önemli ölçüde kontrol sahibi oldukları durumlarla sınırlı olmalıdır.
* SEO uygulaması yapanlar, tüm tarafları haberdar etmeden çıkar çakışmasında bulunmamalı. Bu, uygulamayı yapanın kişisel çıkarı doğrultusunda belirli bir anahtar kelimede bir müşteriyi diğerini tercih etmesini kapsar. Her müşteri, eşit haklara sahip olmalı ve eşit çabayla arama motorları optimizasyon çalışması yürütülmelidir.
* SEO uygulaması yapanlar, müşterilerine gerçek dışı hedefler sunamaz. Bu, üzerinde çalışılan anahtar kelimesi için kabul edilebilirin üstünde sayıda müşteriye destek vermesi ve hepsine de arama motorlarında en iyi konumu söz vermeyi de kapsar. Arama motorları, müşterinin sitesi ve rekabetin durumu yüzünden sonucun mantık ötesi bir sürede alınabileceğinin iması da bu kapsamdadır.
* SEO uygulaması yapanlar, anlaşmazlıkları çözümlemek için müşterilerine hem dahili, hem de harici yöntemler sunmalıdır. Müşteri, SEO uygulamasını yapan ile anlaşmasında ve web sitesinde gerek duyabileceği tüm iletişim bilgilerine erişebilir olmalıdır. Yapılan anlaşma, olası anlaşmazlıkların çözümü için ilgili bölümleri ve referansları içermelidir.
* SEO uygulaması yapanlar, müşterilerinin kendilerine sunabileceği ticari sırları ve kimliklerini saklamakla yükümlüdür. Müşterinin rekabetten zarar görmemesi için umuma açık olmayan tüm bilgilerin SEO uygulamasını yapan tarafından bağlayıcı şekilde dikkatle korunması gereklidir. SEO uygulamasını yapan, müşterinin onayı ve iznini almadan logosunu, basın bültenini, tavsiye mektubunu ve benzeri dökümanları yayınlayamaz.
* SEO uygulaması yapanlar, müşterilerinin sitelerinin konumunu yükseltmek için becerilerinin en iyisini uygulamakla yükümlüdür. Müşteriler, SEO uygulaması yapanlara, arama motorlarında iyi bir konum elde etmek ve bunu sürekli kılmak için ödeme yaparlar. SEO uygulaması yapan, gelişen ve dönüşen arama motorları teknolojisi, rekabet ve müşteri ihtiyaçları çerçevesinde müşterinin konumunu geliştirmek için gereken teknolojiyi ve metodolojileri uygulamakla yükümlüdür.
http://forum.zoque.net/makaleler/24694-seo-etik-kurallar-cercevesi/
cgencer adlı üyenin makalesi kendisine buradan teşekkür ederim.
Her türlü SEO Etik Kuralı, politik ya da dini bir tartışma gibidir; birden fazla taraf vardır, taraflar güçlü kişisel tercihlerden oluşmuştur ve pek azı aynı yaklaşımı sergileyerek sonuca ulaşır. Genel Arama Motoru Optimizasyonu (SEO) ilgilisi bu etik çerçeveyi bilir, ama güvenli SEO çalışması uygulayanı da azdır. SEO uygulayanların bir kısmı ziyaretçilere, bir kısmı arama motorlarına, bir kısmı da müşterilerine yakın durur; bu üç yaklaşım da kendi çerçevesinde uygundur. Bazen ihtiyaçlarını karşılamak için 'ne gerekiyorsa yapılmalı' bahanesiyle etik kuralları esnetilmekte. Bu yazı bir yargı içermiyor, sadece bariz olanı dile getiriyor. Bu konuyla ilgili olan herkes, bilgiyi arayanlara kaliteli ve alakalı içeriği kolay kullanılabilir bir biçimde sunsa da, SEO uygulayanalr müşterilerinin sayfalarını daha iyi derecelendirmek için hizmet verse de bu sayfaya link vererek katılan herkes aşağıdaki SEO Etik Kurallarına uymayı kabul eder:
* SEO uygulaması yapanlar, müşterilerine zararlı olduğunu bildiği uygulamalardan kaçınır. Bu, müşterinin sayfasının arama motorları ve/veya link kütüklerinden atılmasına ve ulaşılmaz hale gelmesine sebep olacak hiç bir teknolojiyi ya da uygulamayı bilinçli kullanmamasını kapsar. Sorgulanabilir uygulamalar için Arama Robotu İhraç Kuralları'na danışılmalıdır.
* SEO uygulaması yapanlar, özellikle yayınlanmış ve uygulanan arama motoru ve link kütükleri kurallarını bilinçli olarak ihlal etmez. Söz konusu kurallar, sıklıkla olduğu gibi değişirse, SEO uygulaması yapanlar, hizmet verdikleri müşterilerine bu değişiklikleri derhal yansıtmakla sorumludur. Kural ya da tanımlamaların belirsizlik yansıtması durumunda SEO uygulamasını yapanlar, zarar oluşturabilecek uygulamaları gerçekleştirmeden önce ilgili arama motorundan konuyla ilgili açıklamayı araştırıp sonucu beklemek durumundadır.
* SEO uygulaması yapanlar, müşterisine yalan, yanıltıcı veya zarar verici bilgi veremez, rencide edemez. SEO uygulayanlar, insanların arama motoru üzerinden doğru olmayan bilgilerle müşterinin sitesine ulaşmasına ve ziyaretçi ile müşterinin bu yüzden rahatsızlık duymamasına dikkat etmelidir. Bu, müşteri sayfasının seçilen anahtar kelimelerle bağdaşmadığı, belki de rahatsızlık dahi verebilecek 'yem oluşturup değiştir' stratejisini de kapsar.
* SEO uygulaması yapanlar bilinçli olarak kanunları çiğnemez. Bu, ilgili ülkede -genellikle de uluslararası ölçütte- telif hakları, marka koruması, servis kapsamı ve spam kanunlarını kapsar.
* SEO uygulaması yapanlar, müşterinin sitesinin içeriğini yanlış bir şekilse tanıtmaz. Bu, içeriğin farklı ziyaretçilere müşteri ihtiyacı, dil ya da browser görüntülemesi amaçları dışında (arama motorlarına farklı sayfa içeriği sunan kamuflaj -cloaking- teknikleri) bilinçli bir şekilde değiştirilerek sunulmasını kapsar.
* SEO uygulaması yapanlar, başkalarının çalışmasını kendisininmiş gibi göstermez. Bu, başkalarının çalışmasını sahiplenerek sunmasını kapsar. SEO uygulaması yapanlar, söz konusu hak sahiplerinden izin almaksızın çalışmalarını kopyalayıp dağıtamazlar.
* SEO uygulaması yapanlar, bilgileri, eğitimleri, deneyimleri, başarıları, performansları ve ticari ilişkileri hakkında yanıltıcı bilgi vermemeli. Bu, zaman çizelgeleri hakkında yorumları, geçmiş performansları, kurumsal kaynakları (iş gücü, donanım ve mal varlıkları) ve müşteri listesini kapsar. SEO uygulaması yapanların verdiği garanti, ancak önemli ölçüde kontrol sahibi oldukları durumlarla sınırlı olmalıdır.
* SEO uygulaması yapanlar, tüm tarafları haberdar etmeden çıkar çakışmasında bulunmamalı. Bu, uygulamayı yapanın kişisel çıkarı doğrultusunda belirli bir anahtar kelimede bir müşteriyi diğerini tercih etmesini kapsar. Her müşteri, eşit haklara sahip olmalı ve eşit çabayla arama motorları optimizasyon çalışması yürütülmelidir.
* SEO uygulaması yapanlar, müşterilerine gerçek dışı hedefler sunamaz. Bu, üzerinde çalışılan anahtar kelimesi için kabul edilebilirin üstünde sayıda müşteriye destek vermesi ve hepsine de arama motorlarında en iyi konumu söz vermeyi de kapsar. Arama motorları, müşterinin sitesi ve rekabetin durumu yüzünden sonucun mantık ötesi bir sürede alınabileceğinin iması da bu kapsamdadır.
* SEO uygulaması yapanlar, anlaşmazlıkları çözümlemek için müşterilerine hem dahili, hem de harici yöntemler sunmalıdır. Müşteri, SEO uygulamasını yapan ile anlaşmasında ve web sitesinde gerek duyabileceği tüm iletişim bilgilerine erişebilir olmalıdır. Yapılan anlaşma, olası anlaşmazlıkların çözümü için ilgili bölümleri ve referansları içermelidir.
* SEO uygulaması yapanlar, müşterilerinin kendilerine sunabileceği ticari sırları ve kimliklerini saklamakla yükümlüdür. Müşterinin rekabetten zarar görmemesi için umuma açık olmayan tüm bilgilerin SEO uygulamasını yapan tarafından bağlayıcı şekilde dikkatle korunması gereklidir. SEO uygulamasını yapan, müşterinin onayı ve iznini almadan logosunu, basın bültenini, tavsiye mektubunu ve benzeri dökümanları yayınlayamaz.
* SEO uygulaması yapanlar, müşterilerinin sitelerinin konumunu yükseltmek için becerilerinin en iyisini uygulamakla yükümlüdür. Müşteriler, SEO uygulaması yapanlara, arama motorlarında iyi bir konum elde etmek ve bunu sürekli kılmak için ödeme yaparlar. SEO uygulaması yapan, gelişen ve dönüşen arama motorları teknolojisi, rekabet ve müşteri ihtiyaçları çerçevesinde müşterinin konumunu geliştirmek için gereken teknolojiyi ve metodolojileri uygulamakla yükümlüdür.
http://forum.zoque.net/makaleler/24694-seo-etik-kurallar-cercevesi/
cgencer adlı üyenin makalesi kendisine buradan teşekkür ederim.