2 cümle çeviri

Arkadaşlar mybb ile ilgili bir sorunum var destek sitesi çeviri yapmış ama orjinal yazıyla hiç uyuşmuyor neredeyse. kelimelerin anlamlarını biliyorum ama tam olarak ne demek istediğini toparlayamadım yardımcı olursanız sevinirim.

The upload was successful, or the file you specified exists, but does it not contain valid theme information. Please ensure that it is a valid theme file.

Yükleme başarılı oldu ya da zaten mevcut durumda ancak tema bilgilerinde geçerli (doğru) bilgiler yok. Tema dosyasının geçerli ya da çalışır durumda olduğundan emin olun....

Benden bu çıktı Hadi kolay gelsin.

teşekkürler