Arkaplan Resmini Ortalama

Merhabalar bir sorun ile karşılaştım ve çıldırmak üzerim
temam 3 kısımdan oluşuyor.
*header*content*footer olarak
headerın arkaplanında bir resim var ölçüleri 1420X500 görüldüğü üzere büyük bir ölçü.
Fakat benim içeriğim 960 px genişliğinde ve margin:0 auto; bu yüzden arkaplan taşıyor ve alt tarafa scroolbar çıkıyor bunlar ise görüntüleri.
Bu psd görüntüsü

Buda benim yapmış oldum kısım .

Ben header divinin içine bir div daha açtım adına .header-container ben bu div e widht:960px; margin:0 auto; değerini verdim .header a ise resmi attım bu sorun oluştu.

Cevaplarsanız sevinirim teşekkürler.

Hocam bu şekilde çok bir şey anlamadım. Anladığım kadarıyla arkaplan resmini direk gömmüşsün. css ten vermen lazım arkaplan resmini. Kodları gönderirsen daha rahat yardımcı olabilirim.