ASPde tarih problemi

sayfanın yeni tasarımına göre kodların şöyle bir şey olması gerekiyor

today=Day(Now()) & "." & Month(Now()) & "." & Year(Now())
today=CDATE(today)
set tp=cn.execute("select*from hit where affid="&affid&" AND datex=#"&today&"#")

Ancak sonuç şöyle oluyor

'affid=6 AND datex=#11.12.2004#' sorgu ifadesi içindeki Tarihte sözdizimi hatası

datex alanı Access veritabanında Tarih/Saat olarak ayarlı ve formatını (Biçim) Kısa Tarih (19.11.2004 gibi) ayarladım. datex alanına başka bir yerde sadece GünAyYıl değeri ekliyorum ve dbde bu değerleri aynen görüyorum. ama yukarıdaki gibi bir sorguda sorun yaşıyorum.


today=Now()
veya
today=Date() ifadelerinde de sorun devam ediyor.

db/server ayarları US standart olmasından kaynaklanıyor sanırım.
tarih girdisini mm/dd/yyyy şekilde denersen büyük bir ihtimalle olacaktır.
yani mesela 12/31/2004 gibi.

sitemedya çok teşekkürler.. beni büyük bi dertten kurtardın