F5 Yapınca Bütün Türkçe Karakterler Bozuluyor

Merhaba,
sayfa asp / mdb veri tabanı kullanıyorum
bu gün baş gösteren ve kafayı sıyırma aşamasına geldiğim bir problemden bahsetmek istiyorum

tarayıcıyı açıp sayfaya ilk girdiğimde herşey normal türkçe karakter düzgün
ama sadece f5 darbesiyle bütün türkçe karakterler bozuluyor yada her hangi bir site içi linke tıkladığımda gene aynı sorunla karşılaşıyorum,

ana sayfa yada herhangi bir sayfa ilk açılışta normal sonra türkçe karakterler gidiyor.

aşağıda bir örnek gösteriyorum

yardımcı olabilirseniz sevinirim


İlk girince görünün karakterler




f5 yapınca bozulan karakterler




bunu yapmak istesem yapamam nasıl olduğunu çözemedim... yardımlarınızı bekliyorum

Toplam 11 kullanıcı online ve doğum günü olan üyeler;
bu kısımlarda utf-8 ve iso-8859-9 karışması var
1. veritabanını utf-8e göre yapmışsan, dil dosyasını da benzer şekilde yazarsan sorunun hallolur diye düşünüyorum.
ı yerine ý - ğ gerine ð - ş yerine þ
yazmak gibi

Benzer bir sorunu ilgili sayfa(lar)'a alttaki kodu sayfanın en üstüne ekleyerek aşmıştım. Denemekte yarar var.

yardımcılarınız için teşekkürler çok basit gelicek belki ama
<%@LANGUAGE="VBSCRIPT"%> olan kodu

<%@LANGUAGE="VBSCRIPT" CODEPAGE="1254"%> şeklinde değişitrince olay çözüldü.