Türkiye'nin En Eski Webmaster Forumu İyinet'e Hoşgeldiniz!

İngilizce Soru-cevap

ata350

0
Onaylı Üye
Üye
Katılım
4 Aralık 2010
Mesajlar
1,964
Açılan Konu
196
Tepki puanı
37
Konum
Memleketin orta yerleri
Merhaba ,

Haydi başlayalım.

Gül ne demektir ?
 

Lanet

1
Onaylı Üye
Üye
Katılım
24 Eylül 2009
Mesajlar
2,523
Açılan Konu
141
Tepki puanı
86
Konum
deepest land of hell.
Rose.

"Dün akşam annemle yemek yedim" çevir ingilizceye.
 

eL_Master

0
Onaylı Üye
Üye
Katılım
2 Aralık 2010
Mesajlar
100
Açılan Konu
14
Tepki puanı
0
I had a dinner together with my mother yesterday evening

duvarlar kim tarafından boyandı
 
D

Disenador

Misafir
"I had dinner with my mother yesterday evening" olucak doğrusu :eek:)

"Who painted walls?"

"ain't" nerelerde kullanılır?
 

beto07

0
Onaylı Üye
Üye
Katılım
2 Mayıs 2011
Mesajlar
662
Açılan Konu
50
Tepki puanı
4
am not'ın kısaltılmışıdır.

"I ain't an dog!"

örnek cümledeki yanlışı bulun :)

Sessiz harflerden önce an değil a gelir.

Cümlenin doğrusu "I ain't a dog!" olmalı.

İngilizcede olup Türkçede olmayan zaman türü hangisidir?
 

gelecegiz

0
Onaylı Üye
Üye
Katılım
7 Nisan 2011
Mesajlar
24
Açılan Konu
1
Tepki puanı
0
present perfect tense türkçede yok...

if i were you.. cümlesi gramer olarak doğrumudur?

doğru ise türkçesi nedir?
 

ByLacoste

1
Onaylı Üye
Üye
Katılım
2 Şubat 2011
Mesajlar
2,294
Açılan Konu
130
Tepki puanı
68
Konum
İstanbul
Sessiz harflerden önce an değil a gelir.

Cümlenin doğrusu "I ain't a dog!" olmalı.

İngilizcede olup Türkçede olmayan zaman türü hangisidir?

hocam doğru dediniz. Fakat yazılışa değil okunuşa göre değişir.
Mesela university mantığınızla an university diye yazılır. Fakat okurken yunivorsiti dediğimiz için a ekliyoruz ve a university diyoruz.
 

YunusY

0
Onaylı Üye
Üye
Katılım
6 Mart 2011
Mesajlar
148
Açılan Konu
16
Tepki puanı
1
Konum
Dersaadet
present perfect tense türkçede yok...

if i were you.. cümlesi gramer olarak doğrumudur?

doğru ise türkçesi nedir?

Evet doğrudur.. "Senin yerinde olsaydım" demektir..

If my parents had let me go out , I can have gone to cinema with you.

Grammer olarak doğrumudur?
 

CaLViN

0
Onaylı Üye
Üye
Katılım
25 Kasım 2004
Mesajlar
7,486
Açılan Konu
146
Tepki puanı
58
Konum
Antalya
Evet doğrudur.. "Senin yerinde olsaydım" demektir..

If my parents had let me go out , I can have gone to cinema with you.

Grammer olarak doğrumudur?

Yanlış,ilk cümle geçmiş zamanda olasılıktan bahsederken ikinci cümle anlamsızdır.

I would have veya could have kullanılmalıydı.



O zaman hadi bunu da siz çevirin ;



Selma yengemin annesi Ankara'ya arabayla gitmeden önce ben ondan özür dileyecektim ama dayımın amcası zaten beni Konya'da yakalayıp eşşek sudan gelinceye kadar dövmüştü.
 

YunusY

0
Onaylı Üye
Üye
Katılım
6 Mart 2011
Mesajlar
148
Açılan Konu
16
Tepki puanı
1
Konum
Dersaadet
Yanlış,ilk cümle geçmiş zamanda olasılıktan bahsederken ikinci cümle anlamsızdır.

I would have veya could have kullanılmalıydı.



O zaman hadi bunu da siz çevirin ;



Selma yengemin annesi Ankara'ya arabayla gitmeden önce ben ondan özür dileyecektim ama dayımın amcası zaten beni Konya'da yakalayıp eşşek sudan gelinceye kadar dövmüştü.

I want to say only that this situation is good for you :) :)
 

Eif

0
Onaylı Üye
Üye
Katılım
26 Ocak 2005
Mesajlar
7,943
Açılan Konu
325
Tepki puanı
251
Selma yengemin annesi Ankara'ya arabayla gitmeden önce ben ondan özür dileyecektim ama dayımın amcası zaten beni Konya'da yakalayıp eşşek sudan gelinceye kadar dövmüştü.

I was going to apologize to her, before my sister-in-law Selma's mother went to Ankara by car, but my mother's brother's uncle had already caught me in Konya and beat out my brains.

Böyle olsun o zaman.

Soru: Seni bir yerlerden gözüm ısırıyor ama nerden, çıkaramadım bir türlü. Nasıl bulaştım bu işlere bilemiyorum. Bir sonuca bağlayamadım şimdi.
:)
 

CaLViN

0
Onaylı Üye
Üye
Katılım
25 Kasım 2004
Mesajlar
7,486
Açılan Konu
146
Tepki puanı
58
Konum
Antalya
I was going to apologize to my sister-in-law Selma's mother, before she went to Ankara by car, but mother's brother's uncle had already caught me in Konya and beat out my brains.

Soru: Seni bir yerlerden gözüm ısırıyor ama nerden, çıkaramadım bir türlü. Nasıl bulaştım bu işlere bilemiyorum. Bir sonuca bağlayamadım şimdi.
:)

Bu cevap yanlış o yüzden sorunu da kabul etmiyoruz. :yeho:tili
 

Troypc

0
Onaylı Üye
Üye
Katılım
17 Eylül 2010
Mesajlar
849
Açılan Konu
58
Tepki puanı
6
Konum
Ankara
Soruyu ben cevaplayayım.

I think, I know you but where I know you, I don't know. I can not find it. I don't know where i am included this event. I can't link this topic.

Soru: Nedendir bilinmez soğuk havalarda hep burnum akardı. Fakat şimdi farklı birşey yapmama rağmen bu tür sıkıntılar yaşamıyorum. Çünkü artık burnum yok.

Yapana Kolay gelsin:)
 
Üst