yapacağın şey basit :S
<%
function duzelt(x)
x = replace(x,"Ş","S")
x = replace(x,"İ","I")
x = replace(x,"ş","s")
x = replace(x,"ı","i")
duzelt = x
end function
response.write (duzelt("şşşşş,iiiii,ŞŞŞŞ,IIII,İİİ"))
%>
sanırım fonksiyonu kullanmayı becerebilirsin?
duzelt(GELEN_VERi)