İyinet'e Hoşgeldiniz!

Türkiye'nin En Eski Webmaster Forum'una Hemen Kayıt Olun!

Kayıt Ol!

Google' dan Büyük Hata :D

HoffnungTR

0
Yasakli Uye
Katılım
16 Ocak 2011
Mesajlar
288
Reaction score
4
Konum
İSTANBUL
Bu konuyu açarken kendimi tutamıyorum. Googletransleta' i açıyoruz türkçe > ingilizce çeviri olarak ayarlıyoruz.

Aşağıdaki isimleri yazıyoruz:
mustafa ceceli
Mahmut Tuncer
Ferhat Göçer
Demir Demirkan
Edip Akbayram
Hande Yener
Mesela Mahmut Tuncer yazıp çevir deyince Jennifer Lopez diye çeviriyor.Komedi :D:p:D
 

Angelica

0
İyinet Üyesi
Katılım
6 Ocak 2011
Mesajlar
194
Reaction score
14
Google'ın hatası değil, "daha iyi bir çeviri için destekte bulunun" kısmından bu şekilde çeviri önerisi yapanların işi diye 76 kere söylendi.
 

kuzgun

İyinet Üyesi
Onaylı Üye
Katılım
19 Temmuz 2008
Mesajlar
12,395
Reaction score
254
seninle beraber 77 oldu
10.000.000 kere söyleyecek kişiler arıyoruz
 

sadace

0
İyinet Üyesi
Katılım
27 Mayıs 2011
Mesajlar
662
Reaction score
5
Google'ın hatası değil, "daha iyi bir çeviri için destekte bulunun" kısmından bu şekilde çeviri önerisi yapanların işi diye 76 kere söylendi.

Google hiç dikkat etmeden buna izin veriyorsa googlenin hatasıdır.Boşuna 76 kere söylemeyin yani
 

Lanet

1
İyinet Üyesi
Katılım
24 Eylül 2009
Mesajlar
2,523
Reaction score
97
Konum
deepest land of hell.
Google hiç dikkat etmeden buna izin veriyorsa googlenin hatasıdır.Boşuna 76 kere söylemeyin yani

"Google"ın kurduğu sistem kendi kendisini geliştirmeye yönelik. Ve bu translate sistemi eğer doğru öneriler yapılırsa inanılmaz güzel ve tam hizmet verebilecek bi sistem.
Ancak biz gidip bu sistemi de kötüye kullanıp kendimize 'eğlence' çıkartıyoruz. :)
Facebookta yaptığımız gibi.
 

EmiR34

0
İyinet Üyesi
Onaylı Üye
Katılım
9 Nisan 2011
Mesajlar
2,212
Reaction score
68
Konum
İstanbul
Ama sadece geyik'e vuruyorlar.
"Google"ın kurduğu sistem kendi kendisini geliştirmeye yönelik. Ve bu translate sistemi eğer doğru öneriler yapılırsa inanılmaz güzel ve tam hizmet verebilecek bi sistem.
Ancak biz gidip bu sistemi de kötüye kullanıp kendimize 'eğlence' çıkartıyoruz.
Facebookta yaptığımız gibi.
 

Türkiye’nin ilk webmaster forum sitesi iyinet.com'da forum üyeleri tarafından yapılan tüm paylaşımlardan; Türk Ceza Kanunu’nun 20. Maddesinin, 5651 Sayılı Kanununun 4. maddesinin 2. fıkrasına göre, paylaşım yapan üyeler sorumludur.

Backlink ve Tanıtım Yazısı için iletişime geçmek için Skype Adresimiz: .cid.1580508955483fe5

Üst