Eleştiri
Herkesin yazdığımı okudum fakat çoğu kişi yazısında yabancı kelimeler kullanarak, Türkçeye sahip çıkılsın diyor.
Amaç sadece, Türkçe olan kelimelerin yazılışlarının değiştirilmemesi mi?
Yabancı kelimelerin kullanımını maruz mu görüyorsunuz?
Düşüncem
Forum(tartışma alanı)larda ki yazılar için güzel bir düşünce fakat messenger(haberci)larda kullanımı asla düzelmez.
Milattan önceki dönemlerden kalan yapıtlarda, mağaralarda kullanılan dil aslında bir kısaltma dili olduğu Sümerolog(sümerbilimci) Muazzez İlmiye Çığ tarafından, Ceviz Kabuğu programında söylenmişti. Bu yüzden zor çözülüyor.
İnsanoğlu zorlukları zekâsıyla hep kolaylaştırmıştır. Kanallar açmak, köprüler yapmak vb.
Diyeceğim odur ki; anlık konuşmalarda hiçbir şey düzenli değildir. En basitinden not alırken bile kısaltmalar kullanılır.
Dini ikileme girmeyelim ama “Bismillah” en yaygın kullanılan kısaltma değil midir?
Ama bu düşünülüp yazılan bir metin ise bunlar olmamalıdır.
Not
Not kelimesi dâhil program, kanal gibi kelimeler Türkçe mi diye eleştireceksiniz ama toplumun kabullenmesi, kelimenin yayılması ilerlediği zaman pek bir şey yapılamıyor. Bu Türk Dil Kurumu’nun ve insanların suçudur.
Bunun en güzel örneği SMS yerine KMS’yi kullanan KanalTürk televizyonudur.
KİH = Kısa İleti Hizmeti de olabilirdi fakat 92’den bu yana kullanılan ”mesaj” ve “servis” kelimesi yaygın bir kullanıma sahip.
Türkçe kelimelerde ise en büyük suçlu yazılı ve görsel basındır. Kanunlarda olmasına rağmen, yabancı isim ile açılan şirketlere izin veren yetkililerdir.
Sizin dikkati çektiğiniz yazım çarpıklıkları, “Haydi, gençlik!” adı altında yapılan kampanyaların hepsinde var. Bunlar hiç de iyi niyetle düşünülecek şeyler değil.
www.sinanoglu.net de, bu konular hakkında birçok makale ve eylem planları mevcut.